Prevod od "ovo je samo" do Češki


Kako koristiti "ovo je samo" u rečenicama:

Ovo je samo za jednu noæ.
Je to jen na jednu nebo dvě noci.
Ovo je samo jedan naèin da se završi sa ubijanjem?
Tohle je taky řešení, že? Jo.
Ovo je samo izmeðu mene i tebe.
Tohle je mezi mnou a tebou.
Ovo je samo uobièajena mera opreza.
Tohle je jenom pro všechny případy
Ovo je samo izmeðu tebe i mene.
Tohle je jen mezi námi dvěma.
Ovo je samo jako èudan, nevjerojatno stvaran san.
Jen hodně divný, neuvěřitelně reálný sen.
Lakše malo, Maya. sve ovo je samo jedna prièa.
Klid, Mayo. Je to jen příběh.
Ovo je samo hrpa starih maðionièarskih stvari, nijedna od njih nije magièna.
Tohle je jen hromada starých magických rekvizit -- Nic z toho není kouzelné.
Ovo je samo naèin da tvoji šefovi drže tebe i mene pod kontrolom!
Je to jen způsob, jak mě a tebe tví šéfové drží v šachu.
Niko to ne traži od vas, ovo je samo mala mera opreza.
To po vás nikdo nechce, jen trochu opatrnosti.
Veruj mi Saul, ovo je samo obièno govno, pusti ga da leži.
Věřte mi, Saule, je to jen hovno, nechte ho ležet.
Ovo je samo prijateljska studentska zabava.
Je to jenom přátelské pošťuchování vysokoškolaček.
Brate Abel, ovo je samo pasulj.
Bratře Abele, jsou to jenom fazole.
Ne brinite, ovo je samo staklo.
Jenom klid. Je to jen sklo.
Nisu, ovo je samo malo zabave za odrasle.
Ne, jen na trochu zábavy pro dospělé.
Ovo je samo još jedna stvar.
Je to jen jedno na víc.
Ovo je samo predstava, zar ne?
Tohle je jen na oko, že?
Ali Radosti, ovo je samo apstraktna misao.
Ne, ale Joy, to je abstraktní myšlení.
Ovo je samo jedan od 1.3 miliona zemljotresa koji se dese u svetu, svake godine.
Je to jen jedno z 1, 3 miliónu zemětřesení, které každoročně po celém světě vzniknou.
Ovo je samo za svaki sluèaj.
Tohle další přišlo už tak nějak navíc.
Ovo je samo osmatranje zbog drugih, koji se nisu vratili i zato što èekamo znak od Glena.
Teď jde jen o to hlídat, jestli se nevrací ostatní, jestli neuvidíš náznak toho, že by byl někde Glenn.
Oprostite, gdine, ovo je samo za porodicu.
Promiňte, pane. Tohle je rodinná událost.
Nisam još uspeo, ovo je samo izveštaj o napretku, ali sam ovde da Vam ispričam malo o samovozećim automobilima.
Ještě jsem neuspěl, proto je toto pouze průběžná zpráva, ale jsem zde, abych vám řekl něco o automatickém řízení automobilů.
Iz onoga što sam video, ovo je samo samo početak.
Z mého pohledu je to pouze začátek.
I zapravo ovo je samo jedan primer tog mnogo većeg fenomena.
A to je jen jeden příklad mnohem většího fenoménu.
I ovo je samo jedna od manje odvratnih slika revolucije i cene koju moramo da platimo.
A toto je jeden z méně děsivých obrázků revoluce a její ceny.
Ovo je samo simbolična slika toga.
Toto je jen symbolický obrázek, který to ilustruje.
I ovo je samo jedno od stotina i stotina istraživanja tokom poslednjih 20 godina koja su to zaista i pokazala.
A to je pouze jedna ze stovek a stovek studií za posledních 20 let, která to dokazuje.
Ovo je samo nekoliko od velikog broja poklona koje treba da budete spremni da prihvatite.
To je jen pár z nekonečné řady darů, kterým můžeme otevřít své srdce.
Ovo je samo jedna od mnogih začuđujućih statistika sa kojima ovi matematičari moraju da se suočavaju svaki dan.
A to je jen jedna z ohromujících statistik, se kterými se autorskoprávní matematici musí každodenně vyrovnávat.
Ali ovo je samo jedna polovina priče.
To je ale jen polovina příběhu.
I znate šta? Ovo je samo početak.
A víte co? To je zatím jen začátek.
Vlasnici kuća i podstanari su uštedeli više od 250 miliona dolara na računima za struju, a ovo je samo početak.
Běžní vlastníci domů a nájemníci ušetřili víc než 250 millionů dolarů na účtech za energii. A to je teprve začátek.
Ovo je samo fotografija jedne od mojih trodimenzionalnih slika.
Toto je jen fotka jednoho z mých trojrozměrných obrazů.
Ovo je samo prvi korak, ali on pokazuje da sa tehnologijom koja se poboljšava, privatnost ne mora biti teška, ne mora da remeti.
To, co zde máme, je ve skutečnosti jen první krok, ale ukazuje, že se zlepšující se technologií, soukromí nemusí být tak obtížené nemusí být rušivé.
Ovo je samo primer toga šta može da se desi kada spojite zajednicu sa istim ciljem.
Tohle je jen ukázka toho, co se může stát, když spojíte společenství stejným cílem.
Sa Protonmejlom smo načinili prvi korak, ali ovo je samo prvi korak na veoma dugom putovanju.
Udělali jsme první krok, s ProtonMail, ale to je jen první krok na dlouhé, velmi dlouhé cestě.
Ovo je samo prvobitni pozitivni rezultat, ali istraživanja poput ovih pokazuju da je Alchajmerova bolest nešto što se može razumeti i lečiti.
Toto je jen první pozitivní výsledek, ale takovýto výzkum ukazuje, že Alzheimer je nemoc, které rozumíme a kterou dokážeme vyléčit.
Ovo je samo pet od mnogih zdravstvenih radnika u Kenemi i dalje koji su umrli dok je svet čekao i dok smo svi radili, tiho i odvojeno.
A i oni jsou jen jedni z mnoha zdravotníků z Kenemy a jiných míst, kteří zemřeli, zatímco svět na něco čekal, a my ostatní si v klidu pracovali, pěkně každý sám.
Nažalost, ovo je samo jedan slučaj od mnogih.
Smutné je, že toto je jen jeden případ z mnoha.
Ali ovo je samo finansijski ugao, zar ne?
Avšak tohle je pouze z pohledu financí, že?
Onda smo počeli da posmatramo druge bakterije, i ovo je samo deo molekula koje smo otkrili.
Potom jsme začali zkoumat ostatní bakterie, a tohle je jenom ždibec molekul, které jsme objevili.
Ovo je samo nekoliko primera od 17. januara prošle godine.
To je jen několik z nich ze 17. ledna minulého roku.
Dakle ovo je samo prvi od tri napada koji se desio u toj sceni.
Tohle je první ze tří útoků, ke kterým tam došlo.
2.5666658878326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?